Por temas legales, si el dueño del coche publica fotos con su matrícula no hay problema. Es su coche y su decisión. Otra cosa es el tema de seguridad. Desde siempre, en foros (y posteriormente en RRSS) se ha recomendado no mostrar matrículas. Como comenta el compañero, hay normativa a favor y normativa en contra.
En TV, cine, series o publicaciones vemos imágenes y vídeos de la calle donde se ven matrículas reales de coches.
Respecto a las normas del foro, la número 10 establece la prohibición de publicar fotos donde se vean matrículas de coches ajenos (de los que no es propietario el autor).
Yo, personalmente, coincido con Lano en no mostrar ese dato.