Idioma del salpicadero

[Hermosomo]

Hola amigos. A ver si podéis ayudarme en un asunto con el idioma del salpicadero.

Bien, mi captur es francés y el idioma del salpicadero no consigo ponerlo en castellano, el idioma del MediaNav si esta en castellano, pero no hay nada que hacer con el del salpicadero.

Gracias de antemano.
Creo que he colgado el tema en sitio incorrecto, por favor, que los administradores lo muevan donde corresponda. Gracias.

 

[Eloy-As]

Me temo que tendrás que pasar por la Renault a que te cambien el firmware. Los mensajes del cuadro forman parte del sistema y debe ser actualizado.

 

[Livonan]

Estaría bien poder cambiar el idioma de los mensajes del salpicadero. En mi Qashqai sí se puede. Incluso elegir unidades de medida. De hecho, cuando cambias la batería, se resetea el idioma y aparece todo en inglés .

 

[jabicho]

firmware?? Con ddt4all en el módulo "tableau de bord/Cluster" - "configuration generale 1" -"Language" se cambia la opción del idioma que quieras...

 

[Eloy-As]

En el Captur I tal vez, en el II no puedes.
Salu2

 

[Hermosomo]

firmware?? Con ddt4all en el módulo "tableau de bord/Cluster" - "configuration generale 1" -"Language" se cambia la opción del idioma que quieras...

No se de que hablas, te importaría explicarlo con detalle? Gracias.